Mythic Ages: Megafauna Bestiary 日本語化対応 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Mythic Ages: Megafauna Bestiary [1.6] ID:3537788184 2025-11-20 12:43 Changed:11月20日 @ 13時43分

TAG: [動物追加] [家畜] [食料] [ミルク] [酒] [中世] [野生動物] [戦闘生物] [捕食者] [古生物] [VEF] [日本語化対応]

Mythic Ages: Megafauna Bestiary

Mythic Ages: Megafauna Bestiaryは、巨大な先史時代の神話に近い生き物で RimWorld の野生生態系を拡張します。

広大な北方林と温帯林にインスパイアされたこの動物MODは、絶滅した捕食者、巨大な草食動物、独自に進化した獣をゲームに取り入れ、それぞれが部族と中世の両方の植民地で異なる行動、資源、役割で作られています。

このMODはDark Ages : Beasts and Monstersや中世/部族の生態系に合わせたMODと連携して動作するように設計されており、冗長性なくバイオームの多様性を豊かにします。
Dark Agesがファンタジー上の怪物であるのに対し、Mythic Agesでは獣が単なる脅威ではなく、生存、神話、資源サイクルの一部であり、より新石器時代の部族としての側面を重視しています。
動物たちは共にすべてのバイオームで生き生きと動き回り、人に飼いならされておらず、恐れられ敬われる自然の一部であると感じられる世界を形作るのです。

◆追加される動物
・プラステンモス
体内にプラスチールが蓄積され、結晶化したプラスチールが背中に生えたマンモスの仲間。
・ディアモス
苔に覆われた巨大な鹿。ディアモスのミルクは醸造させるとお酒になる。
・スカロドン
サーベル状の鋭い牙を持つ獰猛な肉食獣。スカロドンの心臓は部族の特別な料理の材料になる。
・ファーポタマス
毛皮で覆われた巨大なカバ。肉と共に脂肪が入手可能。
・ダスクホーン
部族に夕暮れの守護者として崇拝される長い角を持つ古代の獣。
・ラプトルカン
部族に鳥の王と謳われる原始的な大きな鳥。
・ハーピーグル
古の時代の頂点に君臨した猛禽類の子孫とされる、巨大な古代猛禽類。
・ヘルボア
腐肉を喰らう巨大な雑食動物。
・ダイアホース
巨大な身体を持つ馬の祖先。キャラバンに最適。
・グノート
古代のウシに似た大型動物。
・スポアモール
胞子に寄生されたモグラの祖先。
・ウォーヒン
氷原に棲む巨大な獣。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:11月20日 @ 13時43分 [#6]

2025-11-22 01:06:20 86KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:11月13日 @ 13時35分 [#5]

2025-11-14 01:30:26 82KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:10月22日 @ 12時50分 [#4]

2025-10-23 03:23:41 69KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 20 Nov 2025. Mythic Ages: Megafauna Bestiary. 30 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3537788184>.

2025-08-05 20:32:56 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 11月20日 @ 13時43分
#7 名無し	ダンベアの目覚めやプラステンモスの大移動がうまく翻訳されずに英語で表示される症状の方いませんか？ Extract translationで出力して直そうにもうまくいかない… ID:RiM2JjZj Day:727 Good:0 Bad:0 Good Bad 3537788184
#6 名無し	未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:97 Good:1 Bad:0 Good Bad 3537788184
	▼ Changed : 11月13日 @ 13時35分
#5 名無し	未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:89 Good:0 Bad:0 Good Bad 3537788184
	▼ Changed : 10月22日 @ 12時50分
#4 名無し	#3氏のファイルをベースに未訳部分の翻訳を追加 ID:FkYjZhMW Day:67 Good:0 Bad:0 Good Bad 3537788184
	▼ Changed : 8月13日 @ 10時29分
#3 名無し	2種類の動物が追加されたので、翻訳ファイルを更新しました。 ID:BhMjQ4Zm Day:625 Good:3 Bad:0 Good Bad 3537788184
	▼ Changed : 8月5日 @ 7時55分
#2 名無し	翻訳ありがとうございます！ ID:VlOTdhMT Day:143 Good:0 Bad:0 Good Bad 3537788184
#1 名無し	翻訳しました。 ID:kzMzM2YW Day:618 Good:3 Bad:0 Good Bad 3537788184