Ratkin Apparel Expanded 日本語化対応 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Ratkin Apparel Expanded [1.6] ID:3468042322 2025-10-21 16:32 Changed:10月21日 @ 17時32分

RATE: ★=266 G=1 [DOWNLOAD SITE]

Ratkin Apparel Expanded

Ratkin Apparel+の非公式更新版
オリジナル版のXML修正などに加え、新規衣装がいくつか追加されています。

・Ratkin Apparel Expanded (1.6 fix)
不具合を修正し衣服が正しく表示されるようにします。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:10月21日 @ 17時32分 [#7]

2026-04-25 00:13:09 14KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:8月13日 @ 23時20分 [#6]

2025-08-16 18:31:56 14KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:7月24日 @ 22時38分 [#5]

2025-07-24 23:55:34 13KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Steam, Author. 21 Oct 2025. Ratkin Apparel Expanded. 22 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3468042322>.

2025-04-22 01:22:18 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 10月21日 @ 17時32分
#7 名無し	ThingDef/RAE_Apparel_Ordinary.xml内のRatkin Cloakの説明文の先頭に空白が入っているせいで赤エラーが出ていたようです。勝手ですが修正させていただきました。 ID:UxMzYyZD Day:19 Good:1 Bad:0 Good Bad 3468042322
	▼ Changed : 8月13日 @ 23時20分
#6 名無し	新たな衣服が追加されたので翻訳追加 ID:FkYjZhMW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3468042322
	▼ Changed : 7月24日 @ 22時38分
#5 名無し	新たに宇宙服が追加されたので翻訳追加 ID:E1NGIyMj Day:41 Good:2 Bad:0 Good Bad 3468042322
	▼ Changed : 6月19日 @ 21時15分
#4 名無し	新たな衣服が追加されたので翻訳追加 ID:czMTA3Mj Day:6 Good:1 Bad:0 Good Bad 3468042322
	▼ Changed : 4月22日 @ 1時28分
#3 名無しGood!	追記。もしRatkin Apparel+ (unofficial))とセットで「Ratkin Apparel Layer Fix」を導入している人は、Ratkin Apparel Layer Fix側のxmlファイルも調整する必要がある。（でないと髪の毛の上に防具が表示される不具合が再発生するため）【手順】 1.「Ratkin Apparel Layer Fix」のPatchesフォルダ内にある「Ratkin Apparel+ Patch.xml」を開く 2.xmlファイルの5行目「Ratkin Apparel+ (unofficial))」を「Ratkin Apparel Expanded」に書き換えて保存これでラットキンの防具が髪の毛より上に表示される不具合が直る。そのうちRatkin Apparel Layer Fixの作者さんがRatkin Apparel Expandedの方にも対応してくれるかもしれない。（2025年4月時点） ID:Y1NTBlMm Day:294 Good:0 Bad:0 Good Bad 3468042322
#2 名無し	ラットキンのコーディネートの幅が更に豊かになるのが嬉しいMOD。新規衣装を追加するだけでなく、既存の防具の性能にも変更が加えられている。例：パワーアーム付ローブは裁縫台から鍛冶台で製作に変更。他にも東洋風ドレスの耐打性能が下がり、代わりに使用素材の影響を強く受けるようになった。もしRatkin Apparel+(unofficial))からRatkin Apparel Expandedに移行する場合は、装備している防具の性能を再度チェックする事を推奨。もし従来の性能のままが良いなら、xmlファイルを開いて防具の数値を弄るだけなので簡単。各防具のIDはRatkin Apparel+(unofficial))と同じなので、Ratkin Apparel+(unofficial))を導入済みのセーブデータでも移行可能。 ID:Y1NTBlMm Day:294 Good:0 Bad:0 Good Bad 3468042322
	▼ Changed : 4月22日 @ 1時10分
#1 名無し	オリジナル版の翻訳をベースにExtract translationで出力してGoogle翻訳に放り込んだものを手作業で微修正したものです加筆修正等歓迎です ID:czMTA3Mj Day:179 Good:3 Bad:0 Good Bad 3468042322