☆ Adepta Sororitas (Sisters of Battle 40k) Unofficial 1.4 [1.4] ID:2887113456 2022-11-29 17:24 Changed:11月29日 @ 18時24分
- RATE: ★=1 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [派閥追加] [装備追加] [パワーアーマー] [Warhammer] [日本語化対応] 2023-04-20 20:35:55 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Adepta Sororitas (Sisters of Battle 40k) Unofficial 1.4
有志によるAdepta Sororitas (Sisters of Battle 40k)の非公式アップデート。
元MODからの変更点はないそうです。
なお、初回ワールド生成時、赤エラーが発生しますが、一度のみで、問題はないそうです。
以下、元MODの説明
【内容】
ユニークなパワーアーマーセット、3種類の射撃武器、4種類の近接武器を持つアデプタ・ソロリタス・オーダー(修道聖女会の修道会)の5つの派閥が追加されます。
【アーマー】
- 銀の聖衣修道会
- 血の薔薇修道会
- 青き衣修道会(ファンからのリクエスト）(注：ゲームズワークショップ公式日本語訳ではない)
- 殉教せし我らが聖女修道会
- 神聖薔薇修道会
【射撃武器】
- ボルター(スコープ付)
- ストームボルタ
- ヘヴィボルター
【近接武器】
- チェーンソード
- エヴィサレイター
- パワーソード
- パワーメイス
武器とアーマーのステータスは、機会があれば調整するつもりなので、最終的なものではありません。
【派閥】
5つの修道会は、バニラメニューから派閥として追加することができます。彼女らはデフォルトで友好的で、プレイ開始から180日経つまで襲撃してくることはありません。
すべてのバトルシスターは、ロアフレンドリーな名前と強力な戦闘能力を持っています。
【互換性】
- Save Our Ship 2 - すべてのパワーアーマーはSoS2と互換性があり、EVAスーツとして機能します。
- Combat Extended - 可能であれば、後日パッチを当てる予定です。
【開発】
これは私の他のAdeptus AstartesのMODと同じようにまだWIPです。もし何か特別なものを探しているなら、私にコメントを残してください。もし何か提案や要望があれば、以下の私のゲットーgoogle docに追加してください。
https://docs.google.com/document/d/1f…
【既知の問題】
- 鎧は、デザイン上、「太め」または「男性」の体型のポーン用のテクスチャを持っていません（鎧にはカーブがあります）。「筋肉質」体型もわずかにクリップしますが、これらはいずれにせよまれなものです。現在のところ、ポーンの体型をゲーム内のキャラクターエディターで変更するだけなので、これらを追加する予定はありません。もし、本当に必要であれば、私に知らせてください。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSteam, Author. 29 Nov 2022. Adepta Sororitas (Sisters of Battle 40k) Unofficial 1.4. 11 Nov 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2887113456>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Changed : 11月29日 @ 18時24分#1名無しGood!出来るだけ原作の日本語版に近い翻訳にはしてありますが、
いくつか書籍を持っていないところもあるので、改良大歓迎です。
また、原作を知らない人でも世界観を楽しみやすい様に、意味を維持したまま出来るだけ簡単な用語に置き換えてあります（アデプタ・ソロリタス→バトルシスター等）
なので、逆に原作ファンからすると違和感のある翻訳になっているかもしれませんので、お好みで書き換えてください。 ID:I0NWQwZj Day:99 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 2887113456
- 同作者さんのMOD
★=172
★=75
★=74
★=45
★=16
★=4
★=1 G=1
★=1 G=1
★=1
★=1
★=1
スポンサーリンク
スポンサーリンク