BetaTraps 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ BetaTraps [1.5] ID:1671814939 2024-04-20 12:17 Changed:4月20日 @ 13時17分

BetaTraps

---概要---

β版と同じように再利用可能なデッドフォールトラップを追加します

デッドフォールトラップはスパイクトラップと比べてダメージが少なく、作るのに多くのコストがかかり、仕掛けるのにより多くの時間がかかります
しかし、コロニーの防御を維持するためにそれほど多くの資源を費やす必要がないことは、それだけで価値があるはずです

また、HugsLibを導入しているとオプション設定が有効になり、以下の設定ができます

・フレンドリーファイア：デフォルトはtrue - トラップが友好的な相手に作動するかどうか

・異なる動物の扱い：デフォルトtrue - 動物相手の作動チャンスに10％の修飾子が適用されなくなくなるかどうか

・ボディサイズを使用：デフォルトtrue - チェックされていないボディサイズが無視され、作動するサイズの乗数が常に人間と同じ1になるかどうか

・野生動物に作動できます：デフォルトはfalse - この設定がtrueの場合、野生の非敵対的な動物は、トラップについて「知っている」かどうかを計算するときに友好的として扱われなくなり、チャンスに応じて上を歩いた際に作動します

・スーパースロートラップ：トラップについて「知っている」ポーンの速度ペナルティが元の量の10倍に増加します
注意深く罠を通るというより「現実的な」感覚のために

・トラップは遅くなりません：この設定はコメントで要求され、トラップがポーンの速度を低下させないようにします
この設定とスーパースロートラップの両方を同時に有効にすると、スーパースロートラップが無視され、このオプションの機能が使用されます

※
現在はデッドフォールトラップから名称が変更されてスパイクトラップとなっているのをデッドフォールトラップに上書き変更するModではありません
また、HugsLibは前提ではなくオプションです

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:10月28日 @ 10時19分 [#1]

2023-09-26 05:28:52 7KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:10月28日 @ 10時19分

2023-08-05 15:10:44 650B [DOWNLOAD]

Steam, Author. 20 Apr 2024. BetaTraps. 4 Mar 2019 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1671814939>.

2019-03-08 20:51:41 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 10月28日 @ 10時19分
#1 名無しGood!	トラップのDefが正常に翻訳されているのは確認しましたが、Jobの翻訳などはゲーム中で確認していないため不整合があるかもしれません。翻訳MOD形式にしてあるのでそのままModフォルダに入れるか、中のLanguageフォルダをBetaTrapsのフォルダに入れてください。 ID:E5OGVlZW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 1671814939

同作者さんのMOD

★=57 G=1