RimWorld Mod データベース

Translation おすすめMOD順 PAGE 8search

 [1.6] Tabula Rasa 日本語翻訳 Download ID:2788794243 2025-07-11 07:52 Changed:7月11日 @ 7時52分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Tabula Rasa 日本語翻訳 Title画像

Tabula Rasa 日本語翻訳

前提MOD
Tabula Rasa

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 11 Jul 2025. Tabula Rasa 日本語翻訳. 3 Apr 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2788794243>.

スポンサーリンク

スポンサーリンク

 [1.6] Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳 Download ID:3673787004 2026-08-29 18:09 Changed:8月29日 @ 18時09分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳 Title画像

Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳

Steam, Author. 29 Aug 2026. Legion, The Undyng Soldiers Race and Faction 日本語翻訳. 26 Feb 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3673787004>.
 [1.6] Moonjelly Xenotype 日本語翻訳 Download ID:2536373284 2026-09-18 06:15 Changed:9月18日 @ 6時15分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Moonjelly Xenotype 日本語翻訳 Title画像

Moonjelly Xenotype 日本語翻訳

前提MOD
Moonjelly Xenotype

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 18 Sep 2026. Moonjelly Xenotype 日本語翻訳. 4 Jul 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2536373284>.
 [1.6] Epona Bread Edition 日本語翻訳 Download ID:3538712149 2025-09-04 07:08 Changed:9月4日 @ 7時08分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Epona Bread Edition 日本語翻訳 Title画像

Epona Bread Edition 日本語翻訳

Steam, Author. 4 Sep 2025. Epona Bread Edition 日本語翻訳. 31 Jul 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3538712149>.
 [1.6] Admarian, People of desert Xenotypes and Faction 日本語翻訳 Download ID:3604101637 2026-03-02 18:14 Changed:3月2日 @ 18時14分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Admarian, People of desert Xenotypes and Faction 日本語翻訳 Title画像

Admarian, People of desert Xenotypes and Faction 日本語翻訳

Steam, Author. 2 Mar 2026. Admarian, People of desert Xenotypes and Faction 日本語翻訳. 12 Nov 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3604101637>.
 [1.5] More Traits Russian Language Download ID:2857744793 2024-04-21 03:42 Changed:4月21日 @ 3時42分
RATE: =27 TAG: [Translation]
More Traits Russian Language Title画像

More Traits Russian Language

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 21 Apr 2024. More Traits Russian Language. 3 Sep 2022 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2857744793>.
 [1.6] JP Unified Names - Options (XML Extensions) Download ID:3649980695 2026-03-19 03:28 Changed:3月19日 @ 3時28分
RATE: =27 TAG: [Translation] [日本語化対応] [ポーン名] [名前]
JP Unified Names - Options (XML Extensions) Title画像

JP Unified Names - Options (XML Extensions)

JP Unified Names - Options (XML Extensions)
===================================

これは何?
--------
JP Unified Names(本体)の「名前の出方(World / Mixed / JP)」を、
ゲーム内のスライダーで調整できるようになる任意アドオンです。
※ぶっちゃけMOD数が多く起動に時間が掛かる方はXML弄るのと再起動どっちが早いか?です。

重要ポイント
- 本体MODのXMLファイルは書き換えません(本体は汚れません)。
- スライダー値はRimWorldのConfigに保存され、起動時に重み(p)へ差し込まれます。
- 安全優先のため、変更は「再起動後に反映」です(その場反映しません)。


必須
----
- XML Extensions
- JP Unified Names

推奨ロード順
------------
1) XML Extensions
2) JP Unified Names(本体)
3) JP Unified Names - Options (XML Extensions)(このアドオン)


使い方
------
1) RimWorldを起動
2) Options -> Mods から、JP Unified Names の設定(スライダー)を開く
3) World / Mixed / JP の値を調整
4) 【必須】ゲームを再起動すると反映されます
5) Default(デフォルトに戻す)ボタンで初期値へ戻せます
※詳しく知りたい方は、同梱されている HOWTO と README 見て


スライダーの意味
----------------
- World : 日本要素なし
- Mixed : 混合名(例:ブライアン・山田 / みほ・シューマッハ)
- JP : 純日本名(名も姓も日本)

※スライダー値は「確率」ではなく「重み」です。
ざっくり目安:
Mixedの体感確率 ≒ Mixed / (World + Mixed + JP)

表示される「現在値」について(読み取り表示)
--------------------------------------------
設定画面の先頭に、現在保存されている値がテキストで表示されます。
例:
現在値:World 95 / Mixed 4 / JP 1

- これは「次回起動で使われる値」です。
- XML(JPUnified_Namer.xml)の数字は変わりません。
変わるのは“Configに保存された設定値”で、起動時に差し込まれます。

プリセット(ワンクリック)
------------------------
プリセットボタンを押すと、スライダー値をまとめてセットできます。
(※反映は再起動後)

例:
- Worldのみ(日本要素ゼロ)
- たまに日本風(おすすめの初期値)
- バランス
- 日本強め

Name in Game(バッカー固定名)切替について
----------------------------------------
Name in Game由来の英字混入が気になる人向けのON/OFFです。

注意:
- 本体側で「常時無効化」が固定になっている構成の場合、
このトグルで“戻す”ことはできません(常に無効化になります)。
- どちらにせよ、この切替も反映は再起動後です。

デバッグログ(軽量)
------------------
デバッグをONにすると、起動時に1回だけ Player.log へ現在設定を出力します。
(スパムしない/負荷ほぼ無し)

ログの探し方:
- Player.log で「JP Unified Names - Options」や「Options」を検索

設定はどこに保存される?
------------------------
本体のXMLではなく、RimWorldのConfigフォルダに保存されます。
例:
C:\Users\\AppData\LocalLow\Ludeon Studios\RimWorld by Ludeon Studios\Config


よくあるトラブル
----------------
- 設定が表示されない
- XML Extensionsが有効化されているか
- ロード順が (XML Extensions -> 本体 -> このアドオン) になっているか
- 同名フォルダが重複して残っていないか(古い版が混ざると壊れます)

- 変更したのに反映されない
- 仕様です。必ず再起動してください。

- 外したい
- このアドオンを外すだけでOKです。
次回起動時は、本体のデフォルト重みに戻ります。


クレジット
- 構成:ChatGPT Plus
- 監修:哀れな人間
Steam, Author. 19 Mar 2026. JP Unified Names - Options (XML Extensions). 20 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3649980695>.
 [1.6] 合体机装甲 (Mech Armor Fusion) Download ID:3581233737 2025-10-26 19:12 Changed:10月26日 @ 19時12分
RATE: =26 TAG: [Translation]
合体机装甲 (Mech Armor Fusion) Title画像

合体机装甲 (Mech Armor Fusion)

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 26 Oct 2025. 合体机装甲 (Mech Armor Fusion). 6 Oct 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3581233737>.
 [1.6] Seraphim Viska 日本語翻訳 Download ID:3774155677 2026-08-12 07:12 Changed:8月12日 @ 7時12分
RATE: =26 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Seraphim Viska 日本語翻訳 Title画像

Seraphim Viska 日本語翻訳

前提MOD
Seraphim Viska

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 12 Aug 2026. Seraphim Viska 日本語翻訳. 30 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3774155677>.
 [1.6] MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳 Download ID:3769006934 2026-09-20 21:21 Changed:9月20日 @ 21時21分
RATE: =26 TAG: [Translation] [日本語化対応]
MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳 Title画像

MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳

前提MOD
MUGB Goblin Race Mod

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 20 Sep 2026. MUGB Goblin Race mod 日本語翻訳. 21 Jul 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3769006934>.
 [1.6] 「飲み物は?」~Where is drinks?~ Download ID:3557019673 2025-08-28 00:46 Changed:8月28日 @ 0時46分
RATE: =26 TAG: [Translation]
「飲み物は?」~Where is drinks?~ Title画像

「飲み物は?」~Where is drinks?~

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 28 Aug 2025. 「飲み物は?」~Where is drinks?~. 28 Aug 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3557019673>.
 [1.6] Mariponica Race Mod 日本語翻訳 Download ID:3572684173 2026-08-30 08:54 Changed:8月30日 @ 8時54分
RATE: =25 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Mariponica Race Mod 日本語翻訳 Title画像

Mariponica Race Mod 日本語翻訳

前提MOD
Mariponica Race Mod

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 30 Aug 2026. Mariponica Race Mod 日本語翻訳. 22 Sep 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3572684173>.
 [1.4] Life Lessons VBE patch Download ID:3152182320 2024-02-02 17:29 Changed:2月2日 @ 17時29分
RATE: =25 TAG: [Translation]
Life Lessons VBE patch Title画像

Life Lessons VBE patch

Vanilla Books Expandedの作業台を使って、
Life Lessonsで使える教科書を作成できるようになるMOD。

前提MOD
Vanilla Books Expanded
Life Lessons
Steam, Author. 2 Feb 2024. Life Lessons VBE patch. 2 Feb 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3152182320>.
 [1.6] Tech Furniture Download ID:3720423483 2026-05-05 22:13 Changed:5月5日 @ 22時13分
RATE: =25 TAG: [Translation]
Tech Furniture Title画像

Tech Furniture

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 5 May 2026. Tech Furniture. 5 May 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3720423483>.
 [1.6] Rim War (Continued)日本語翻訳 Download ID:3655925681 2026-01-29 15:34 Changed:1月29日 @ 15時34分
RATE: =25 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Rim War (Continued)日本語翻訳 Title画像

Rim War (Continued)日本語翻訳

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 29 Jan 2026. Rim War (Continued)日本語翻訳. 29 Jan 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3655925681>.
 [1.4] Dragonian Prime Race2.0 日本語翻訳 Download ID:2680131598 2024-03-06 22:59 Changed:3月6日 @ 22時59分
RATE: =24 TAG: [Translation] [日本語化対応]
Dragonian Prime Race2.0 日本語翻訳 Title画像

Dragonian Prime Race2.0 日本語翻訳

前提MOD
Dragonian Prime Race2.0

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 6 Mar 2024. Dragonian Prime Race2.0 日本語翻訳. 12 Dec 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2680131598>.
 [1.6] [1.6] [LTS]Furnishing 日本語翻訳追加 Download ID:2567899299 2025-06-17 06:54 Changed:6月17日 @ 6時54分
RATE: =24 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] [LTS]Furnishing 日本語翻訳追加 Title画像

[1.6] [LTS]Furnishing 日本語翻訳追加

[LTS]Furnishingの日本語化MODです。

【前提MOD】
-Harmony
-[Deprecated][LTS]Systems
-[LTS]Furnishing

以下のMODが有効である場合翻訳が自動で追加されます。

-Cupro's Stones[Adopted]
-[Deprecated][LTS]Systems
Steam, Author. 17 Jun 2025. [1.6] [LTS]Furnishing 日本語翻訳追加. 7 Aug 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2567899299>.
 [1.6] [1.6] Almost There! 日本語翻訳追加 Download ID:2372917279 2025-11-18 02:06 Changed:11月18日 @ 2時06分
RATE: =24 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] Almost There! 日本語翻訳追加 Title画像

[1.6] Almost There! 日本語翻訳追加

前提MOD
Harmony
Almost There! Fork

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 18 Nov 2025. [1.6] Almost There! 日本語翻訳追加. 25 Jan 2021 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2372917279>.
 [1.6] [1.6] Mid-saver Saver 日本語翻訳追加 Download ID:2923067622 2025-06-20 18:49 Changed:6月20日 @ 18時49分
RATE: =24 TAG: [Translation] [日本語化対応]
[1.6] Mid-saver Saver 日本語翻訳追加 Title画像

[1.6] Mid-saver Saver 日本語翻訳追加

前提MOD
Harmony
Mid-Save-Saver Continued

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 20 Jun 2025. [1.6] Mid-saver Saver 日本語翻訳追加. 25 Jan 2023 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2923067622>.
 [1.6] (更新停止)[TY2.0]溪谷联邦 Aquila2.0-Valley 日本語翻訳 Download ID:3282957890 2025-12-19 18:07 Changed:12月19日 @ 18時07分
RATE: =24 TAG: [Translation] [日本語化対応]
(更新停止)[TY2.0]溪谷联邦 Aquila2.0-Valley 日本語翻訳 Title画像

(更新停止)[TY2.0]溪谷联邦 Aquila2.0-Valley 日本語翻訳

前提MOD
[TY2.0]溪谷联邦 Aquila2.0-Valley

MOD説明がまだありません。
[このMODの説明を記入する]
Steam, Author. 19 Dec 2025. (更新停止)[TY2.0]溪谷联邦 Aquila2.0-Valley 日本語翻訳. 6 Jul 2024 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3282957890>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Real Time Information!CLOSE
1790109780 1790109971 1790120724 1790120722 none none
▲ OPEN COMMENT