☆ 替换中文字体-修复macOS中文使用日文字形错误 [1.6] ID:3803956308 2026-09-19 05:30 Changed:9月19日 @ 5時30分
- [DOWNLOAD SITE]
-
[編集する] [日本語化UP]🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-19 [このMODの説明を記入する]
替换中文字体-修复macOS中文使用日文字形错误
macOSで中国語の漢字が日本語の字形で表示される問題を直すMOD。システムのフォント代替の指定先を、中国語の字形を持つフォントに差し替えます。
▼ 問題
・RimWorldが使う英語フォントには中国語の字形が揃っていない
・macOSでは足りない漢字をシステムのフォント代替で補うが、日本語フォントが選ばれることがある。簡体字の標準とは筆画の構造が違う
・主にmacOS版で起きる
▼ 解決
・システム内で実際に中国語の字形を持つフォントを、漢字の代替先として指定
▼ 設定
・自動モードはmacOSでよく使われる中国語フォントを優先
・設定画面で検索して手動選択も可。「重新扫描系统字体」を押すと、フォントファイル自体が常用漢字を含むかをglyph検出で確認
・手動で選んだ場合とフォントを変えた場合は、ゲームの再起動後に反映
・英語は元のフォントのまま。文字の大きさ、位置、切り抜き、行の高さは変更なし
▼ 他の方法との違い
・Custom Fonts - Forked でも日本語の字形になる問題は解決できるが、設定によっては文字の下が切れる。フォントを丸ごと差し替えるため、行の高さや位置、切り抜きの値まで変わるのが理由
・本MODは漢字の代替先を差し替えるだけなので、この問題は起きない
▼ 注意
・macOSでのみ検証済み。WindowsとLinuxでの動作は不明Steam, Author. 19 Sep 2026. 替换中文字体-修复macOS中文使用日文字形错误. 19 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3803956308>.PR
PR
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 同作者さんのMOD
PR
PR