☆ RimTrans Next (用新引擎重写) [1.6] ID:3797989999 2026-09-12 20:13 Update! Changed:9月12日 @ 20時13分
- [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [ユーティリティ] [編集する] [日本語化UP]🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-11 [このMODの説明を記入する]MODの翻訳作業を効率化する中国語圏向けの翻訳ツール。走査・統合・ホットリロードを核に、対訳エディタとAI翻訳、DLL内蔵テキストの翻訳まで扱う。新エンジンで書き直した版。
▼ 主な機能
・走査/統合/ホットリロード:MODに変更がなければキャッシュの指紋で前回結果を即座に開く
・編集ワークベンチ:左右対訳の編集、翻訳スケルトンの作成、未翻訳バッジ(可視フィールドを階層化して誤検知を減らした)、深い再帰
・AI翻訳:1件ずつとMOD丸ごとの一括に対応(OpenAI互換API、既定はDeepSeek)。レート制限時は自動で待って再試行
・UIテキスト翻訳:DLLに埋め込まれた設定画面の文言を撮影して捕捉し、個別編集やAI一括補完
・MOD名の中国語化:メインメニューとオプションのMOD一覧を全対応。全MOD名を一括捕捉
・統合後は出力パックを自動有効化し、元の言語パックを自動無効化(切替可)
▼ 注意
・開発中で正式版ではない
・翻訳MODそのものではなく、翻訳を作るためのツール。UIは中国語Steam, Author. 12 Sep 2026. RimTrans Next (用新引擎重写). 8 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3797989999>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 同作者さんのMOD
★=234 G=2
★=16
★=3
スポンサーリンク
スポンサーリンク