Kemomimihouse ENG Translation + Fix 1.6 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Kemomimihouse ENG Translation + Fix [1.6] ID:3794022581 2026-09-03 00:12 Changed:9月3日 @ 0時12分

TAG: [Translation]

Kemomimihouse ENG Translation + Fix

MOD説明がまだありません。説明記入にご協力お願いします
[このMODの説明を記入する]

Steam, Author. 3 Sep 2026. Kemomimihouse ENG Translation + Fix. 2 Sep 2026 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3794022581>.

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 9月3日 @ 0時12分
#24 21	#22 我還是第一次聽說路西法先生也曾牽涉此事。我不希望這裡的討論變得過於激烈，不過方便在這裡簡單說明一下事情的概要，以及相關資訊的出處嗎？ ID:I2Y2ZjYz Day:837 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#23 名無し	#11 原作者に許可を得てるフォーク版とかだって多いだろそれにこのmodは作者の許諾を得ていなかった上にタイトルや説明文と違う内容だったんだからそこも併せて批判されるのは当然でしょうよ ID:U1YTVhND Day:257 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#22 名無し	你漏掉了一段：路西法曾向「野獸女」的主人透露過一些有趣的事。路西法本應親自對付那個AI使用者，結果他不僅一事無成，反而讓局勢進一步惡化。 ID:ExMTMyMW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#21 名無し	#19 概ねこの通りだが一部諸々不足と前後不覚あるので補足しつつ俺からも経緯の解説 Kemomimihouseは独自の利用規約として当初からAI利用禁止NGが敷かれていたが、日本国内のとあるシリーズ動画がそれに大々的に違反していることが発覚。当初はpsycheLo氏による直々の連絡もガンスル―されてしまい、それへの一時的対処として「MODデータ自体の全キャラ画像の白塗り化」が実施される。白塗り化の数日後に違反者側が削除要請を受け入れ＆対応されたものの、この過程で国外においても同様の違反者がいることが発覚、白塗り化の撤回には二の足を踏む事態に。この頃の国外では「画像の差し替えが重大なエラーを引き起こしセーブデータが破壊された」という証言が多数寄せられていたが、実証は全く見られず真偽は一切不明。そうこうありつつpsycheLo氏が追加発覚した海外の違反者への対応を行っていた矢先、突如としてKemomimihouseが多数の違反報告によりワークショップからBANされる。これについて、セーブデータ破壊云々とは別にLudeon側が規定していたエンドユーザーライセンスにおける「Your Mods must not misrepresent what they are or their purpose, or deceive players in any way they wouldn't reasonably appreciate」の一文、つまり白塗り化のせいでサムネ画像と実データに著しい内容の乖離が生じたことで「宣伝(サムネ)と実物(ゲーム)で内容が一致しない」状態が継続したという点が詐欺行為に該当すると判断された可能性が元ページおよびRedditのスレで挙げられたが、セーブデータ破壊報告と同様に真偽は一切不明なので完全に憶測の域。これを受けたpsycheLo氏はMODの再公開を行わず撤退を表明。正規版のKemomimihouseはここで完全消滅する。後日「ENG Translation + Fix」を謡った海賊版が公開されるものの実態はただの無断転載であり、違反報告爆撃で速攻でBANされる←いまここ ID:I2Y2ZjYz Day:836 Good:1 Bad:0 Good Bad 3794022581
#20 名無し	セーブデータ破壊ってゲームがロードできなくなるとかそういう状態を指す言葉でしょ？テクスチャ差し替えてセーブデータ破壊は飛躍しすぎクーリンDXが何度もセーブデータを破壊した極悪MODになってしまう ID:RhYzlmOG Day:271 Good:2 Bad:0 Good Bad 3794022581
#19 名無し	経緯を確認したいんだけど、あってる？ 1.作者がキャラクターをAI学習に使用しないようにお願いをする 2.無視してAI学習に使用、それを使ったものが出てくる 3.作者が削除要請をするが、対象が国外の場合は対応できない 4.暫定対応としてキャラクターを白塗りにする 5.MODに対しての違法通報(虚偽報告)がされる 6.ワークショップからMODが削除される 7.無断で作られたものがワークショップにアップロードされる 8.アップロードされたものに対しての違法通報(無断転載)がされる ID:RlYTZkMG Day:58 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#18 名無し	普通にゲームしてて、ある日いきなりキャラが白塗りになってたら、そのままプレイ続行する気にはならないし、それで「意図的です」って言われたらセーブデータ破壊って言いたくなる気持ちはわかるそのキャラ達消してプレイ続行はできるにせよ、元の状態から強制的に変えられるわけだし ID:UxMjUyMT Day:1020 Good:2 Bad:0 Good Bad 3794022581
#17 名無し	リアルタイムでsteamコメ欄追ってたけど、機能を果たしてないどうこうの理知的なコメントなんか見当たらなくて、大体はセーブデータを破壊しただのゲームをクラッシュさせるだのの虚偽問題報告と作者さんへのクッソ目に余る人格攻撃が大半だったし、虚偽通報爆撃のBANなんじゃね？って思うのは仕方ないと思う。正直自分も思うっちゃ思う。そもそも作者さんから経緯と対処が終われば白塗りを戻すっていう説明があったにも拘わらずの大荒れ通報BANだからね。機能を果たしてないからってのも飽くまで後になって提唱してるだけで、問題対処のためにイラストを一時的に白塗りにしますって行為がそれだけで機能不全規則違反はいアウト！となるかというと疑問だし ID:Q2OWM3Ym Day:302 Good:1 Bad:0 Good Bad 3794022581
#16 名無し	一部の心無いユーザーがケモミミmodがセーブデータを破壊するという嘘の噂を広め、虚偽の通報を大量にさせて削除させた。ってだけなんだけど11の物言いが不快だったんだろうね。 ID:dmZGQ5ND Day:413 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#15 名無し	元のkemomimiは事情はどうあれ掲載してる機能を果たしてない状態でワークショップに置かれてたこっちは再配布禁じられてたMODの無断再配布なのでどっちにしろ虚偽通報で～ってのは的外れなんだよな。悪質性は天と地の差ではあるが ID:QxZjkzMz Day:60 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#14 名無し	翻訳しても、元のkemomimiが通報BANされた事に怒ってるのか、こっちの無断再配布をBANされた事に怒ってるのか分からんな… 右クリ一発で翻訳される時代でも細かなニュアンスは伝わらない。なんと言語の壁の厚いことか ID:Q2OWM3Ym Day:302 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#13 名無し	#12がめっちゃ怒っとるw ID:hiYmNkYW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#12 名無し	#11 你们散布谣言说这个mod会破坏存档，还做了无数虚假举报，结果被封号了，现在就觉得自己高人一等了？真正需要重新审视一下情况的，是你们这些垃圾。 ID:kyODFjMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#11 名無し	これは日本の作者による有名な和製MODで、削除された経緯も理解できるから問題だと日本人の我々にも理解できるだけで、実は同じような経緯で消されたのに勝手に有志によるFORKやcontinued版が作成されて、今でも英語ゆえに経緯が理解できてない日本人プレイヤーにサブスクライブされてるMODはたくさんあるからこれにだけ文句言うのは実は筋が通らないプレイヤーもいるから一度自分の入れてるMODの有志版MODの経緯見直せよ ID:A3ZjU4N2 Day:50 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#10 名無し	こういう海賊版はただの転載に見せかけてこっそりマルウェア仕込まれたりしてる場合もあって普通に超危険なのが常だから、そういう意味でも絶対触っちゃダメなやーつ forkだのfixだのと違って今回はタイトル詐欺込みだったし猶更 ID:hlZGUyN2 Day:835 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#9 名無し	fix版のHAR種族系MODを利用した事が全くない人間だけが石を投げられるタイプの話だ ID:BiZTljY2 Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#8 名無し	いろんな理由で更新停止したのを文句言われたら消しますってことで勝手に更新してる「有志版」なんていくらでもあるからなこれは翻訳MODに偽装してるから悪質だけど ID:QxZjkzMz Day:59 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#7 名無し	白塗りにしたのは作者だけど、消えたのは違反報告されたからだったようなそしてページが無いから、状況追ってなかった人からすれば何が起きたかもう分からないのでは ID:UxMjUyMT Day:1019 Good:1 Bad:0 Good Bad 3794022581
#6 名無し	steamのコメント欄で作者が「開発が放棄されたのかもしれません」って言ってたけど開発が放棄されたら勝手にサルベージして良いって発想なんだろうか… ID:U1YTVhND Day:255 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#5 名無し	なんかこう、mod界隈のモラルというか、著作権意識のなさを感じさせるな…。作者が消したんだから素直に従えばいいのに… ID:Q3MmNkOD Day:25 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#4 名無し	#2　オリジナルがAI絵対策で白シルエットになってビジュアルが無くなっちゃったんだよ。なんとか復旧出来ないかとあれこれやってるんじゃないかな。 ID:E3ODI0MT Day:383 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#3 名無し	1、2日で消えてるそりゃそうよね ID:U1YTVhND Day:251 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#2 名無し	翻訳と偽った無許可盗用品です。サブスクするのではなく通報して差し上げましょう。 ID:g0M2NhOD Day:406 Good:0 Bad:0 Good Bad 3794022581
#1 名無し	海賊版でしょうか。確認したら、dllもテクスチャもすべてありました。翻訳なのに50MB越え。 ID:Q1NmRmMD Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 3794022581

同作者さんのMOD

★=28
★=17
★=4
★=1