PI's Ascendant Weapon pack 日本語化対応 1.5 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ PI's Ascendant Weapon pack [1.5] ID:3457567649 2025-04-25 21:22 Changed:4月25日 @ 22時22分

TAG: [武器] [研究] [日本語化対応]

PI's Ascendant Weapon pack

このMODは新たなハイテク武器とそれを製造するための研究を導入します。
武器は4つの明確な技術レベルに分かれており、従来のチャージ兵器を改良したものから現実を歪めるアルコテックの力を宿した神話級の武器まで登場します。

・武器の技術レベル
改良型チャージ兵器
　→ 従来のチャージ武器を最適化し、射程と精度を強化したもの

グリッターテック兵器
　→ グリッターワールドで制式採用されている高性能な標準武器

終極兵器（Terminus）
　→ 極限の資源環境下で設計された、最終段階の火力解決手段

アルコテック試作兵器
　→ アルコテックの力を帯びた武器で、現実法則すらわずかに書き換える能力を持つ

・ゲームバランスと設計意図
1,2段階目の武器はバニラの進行に自然に組み込まれるように設計しています。
これはゲーム後半において「ミニガン」一択になるような状況を避ける選択肢を提供するためです。

3段階目の終極兵器は高難易度や多くのMODを導入した環境での使用を想定しており、非常に強力でありながらバランスを崩さない設計になっています。

4段階目のアルコテック兵器は入手が非常に困難ですが、それを量産できるような状況であれば、あなたの世界はそれに相応しいほど壮絶でしょう。

・謝辞
このMODのアート（ゲーム内テクスチャやプレビュー画像）は Addie 氏によって提供されました。
美しいイラストに感謝します！

・互換性
このMODには Combat Extended（CE）用のパッチは含まれていません。（作者がCEを使用していないため）
CE互換パッチの作成・公開は自由に行っていただいて構いません！

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:4月9日 @ 22時37分 [#10]

2025-04-10 19:22:52 3KB [DOWNLOAD]
日本語化 Target:4月4日 @ 13時05分 [#4]

2025-04-06 00:27:01 7KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 25 Apr 2025. PI's Ascendant Weapon pack. 4 Apr 2025 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3457567649>.

2025-04-05 00:35:11 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 4月9日 @ 22時37分
#10 名無し	>Archoの訳はアルコに統一作者さんが説明文に対応する翻訳行を用意していなかったから追加しました。 ID:cyYTk2Yj Day:327 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
	▼ Changed : 4月4日 @ 13時05分
#9 名無し	翻訳あげてもらって申し訳ないんですけど、Archoの訳はアルコに統一するのがベストかと存じます個人的な好みの問題に過ぎないんですが ID:RlMDMzZT Day:34 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#8 名無し	翻訳お疲れ様です。ありがとうございます！ ID:U4OTVkYm Day:517 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#7 #5	#6 アップロードまで含めて、最初は何をすればいいか殆ど分からないからねえ。ドンマイ。 ID:UyMjAzMz Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#6 名無し	#5 ありがと！削除しました　おかげで助かるよ ID:cyYTk2Yj Day:323 Good:1 Bad:0 Good Bad 3457567649
#5 名無し	#4 最初にアップしたファイルはこのMODのコードの一部を無断でアップロードしている事になるので消した方が良いんじゃないかな？消し方は日本語化UP のボタンを押す ↓ 表示される　日本語化ファイルアップロードルール　に出てくる　翻訳アップローダー　をクリック ↓ アップロードされたファイルが表示されるので対象ファイルの　削除　を押してアップロード時に入力したパスワードを打ち込むと削除 ID:UyMjAzMz Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#4 名無し	ごめんなさーい　はじめてだったからごっちゃになって間違ってました再うｐ ID:cyYTk2Yj Day:323 Good:4 Bad:0 Good Bad 3457567649
#3 名無し	翻訳ファイルと言うかMODファイルの一部？多分上げるファイル間違えてますね ID:QwYmZkNj Day:718 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#2 名無し	これは何のファイルでしょうか。少なくともこのMODの翻訳とは思えません。翻訳ですらないような。ここの故障でしょうか？ ID:Q4ZjMwNm Day:1170 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649
#1 名無し	自分用に翻訳したものです。ちょっとおかしな箇所はリム翻訳っぽくわざと残してるので改変自由にどうぞ ID:cyYTk2Yj Day:322 Good:0 Bad:0 Good Bad 3457567649

同作者さんのMOD

★=125
★=14