Variety Matters Dinner Time 日本語化対応 1.3 - RimWorld Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Variety Matters Dinner Time [1.3] ID:2326581524 2021-12-07 04:35 Changed:12月7日 @ 5時35分

TAG: [入植者] [食事] [優先順位] [バランス調整] [日本語化対応]

Variety Matters Dinner Time

　食事システムを改善するための機能オプション集。
　Variety Mattersは必須ではありません。
　
　もともとは、RealDining (Continued)の問題点を改善するパッチからスタートしたようですが、パッチするよりは１から作ったほうが速いとこのMODを作ったようです。
　そのため機能的にはかぶっており、併用する意味も互換性もありません。

・ --- Meal Time ---(食事の時間)
　入植者のスケジュールに食事の時間が追加されます。
　飢餓状態でなければ食事の時間まで入植者は食事をすることを我慢します。
　食事の時間になると、入植者はバニラよりも早いタイミングでも食事を行います。
　食事を必要としてない入植者は、その時間を娯楽の時間とします。
　この時間、入植者は社交と大食漢の娯楽を好みます。
オプションは他MODなどと干渉した際にボタンの座標を動かす項目です。

・ --- Food Selection ---　
・(Prefer food in dining rooms, hospitals, or prison)(食堂、病院、刑務所での食事を好む)
　バニラにおいて入植者は手近な食べ物を好んで食べます。
　この設定を有効にしていると、入植者は食堂、患者は病院、囚人は刑務所の中にある食べ物を優先して食べるようになります。
　この設定が有効でも、入植者はイベントリに食べ物を収納するさいは手近な食べ物を優先します。
　どうしても、食堂に入植者がいかないという場合は部屋の設定を確認してください、娯楽室と併用してる場合、判定で娯楽室になっている可能性があるからです。
　Room Foodとは同じコンセプトをもち異なるアプローチを行なっています。同時に使用して問題はないと思われますが、電子レンジで温めたものをさらに温めるような行為だとおもってください。設定でこの機能を無効化可能ですので、好みの方を利用するといいでしょう。

・(Prefer food close to spoiling)(ダメになりかけている食事を好む)
　入植者は腐りかけの食べ物を優先して消費するようになります。
　この設定が有効であると、上記の設定に割り込みがかかり、食堂の食べ物を取りに行かないということもあります。
　
・ --- Tables Are For Meals ---(テーブルは食事用)
・(Tables are optional for pemmican, fruit and certain non-meals)
　デフォルトは無効。
　有効にすると、生の果物や野菜、ペミカン、ペットフードなどを食べた際、テーブル無しで食事をしても精神的なショックを受けることはなくなります。
　必要がなくてもテーブルは一応探すしますが、なくても気にしません。
　入植者は携帯食糧を選ぶさい、テーブルを必要としない食べ物を優先してイベントリ―に納めます。
　この設定によりテーブルを必要としないペミカンと、テーブルを必要とする非常用食品と明確に区別されるようになります。
　しかし、これによりペミカンのほうが優れた保存食となるため、非常用食品の栄養価とレシピに変更が加わえたそうです。

・(Ate without table thought lasts longer and stacks)(心情デバフの強化)
　デフォルトは無効。　上の設定と併用前提のバランス調整。
　テーブルで食事しなかった際の思考がスタック(-3,-5,-8)するようになり、バニラで1日のところが1.5日に長期化します。
　同作者のTablesAreForMealsとほとんど同じ。

・ --- Quality Cooking ---(調理のクオリティ)
・(Unskilled chefs may cook meals poorly)(未熟な調理師は失敗作を作る)
　デフォルトは無効。
　料理スキルの閾値(簡単な～＝7,手のこんだ～＝12,豪華な～＝18)以下のポーンは、料理の量が少なすぎたり、多すぎたり、味付けが足りなかったり、焼きすぎたりなどの調理ミスを犯し料理にランダムな心情デバフが付くようになります。
　食中毒と同様に実際にポーンが食べるまで適切に調理された料理かどうかは分からず、失敗作の可能性はそれぞれのスキル閾値と同値で0%になり下回るほど高まります。
　失敗品は通常の料理とスタックしますが、スタックされた料理すべてが失敗品に変わったりはしません。
　
・(Lavish meals are memorable)(豪華な食事は思い出深い)
　デフォルトは無効。上の設定と併用前提のバランス調整。
　料理スキルが未熟な段階でも豪華な料理を作成するメリットを持たせるために
　豪華な料理を食べたの思考がバニラで+12が1日のところが、2日かけて+12 → +8 → +4 の3段階で効果がフェードアウトするようになる。

・ --- Freshly Cooked ---(料理の鮮度)
・(Hot meals taste better)(出来たてホヤホヤはおいしい！)
　このオプションを有効にすると、調理してまもない料理が美味しくなります。食べると追加の(+1)の心情バフがつきます。

・(Leftovers taste worse)(冷めた残り物は…おいしくない)
　有効にすると、常温で放置された料理が残念な感じになります。食べると(-1)の心情デバフがつきます。

・(Frozen leftovers taste the worst)(冷凍された残飯は最悪)
　有効にすると、いちど冷凍された料理は乾燥や酸化によって風味に乏しくなり、食べると(-2)の心情デバフがつきます。
　デフォルトでは、出来立ての食事は60℃以下で20時間後に通常の食事になり、40時間後に冷めた残飯になります。
　冷蔵環境(10℃以下)の場合は、この時間が半分になります。冷凍環境に放り込まれた食事は、即座に冷凍された残飯に変わります。
　これらの時間と温度の数値は、任意の値に変更可能です。
　

【前提MOD】
Harmony

【互換性のないMOD】
WM Smarter food selection
RealDining (Continued)

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Target:2月26日 @ 5時49分

2021-03-23 18:43:01 6KB [DOWNLOAD]

Steam, Author. 7 Dec 2021. Variety Matters Dinner Time. 20 Dec 2020 <https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2326581524>.

2020-12-22 01:17:01 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントのみでも投稿可。気に入ったMODはSteamでレートアップしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Changed : 10月25日 @ 4時31分
#7 名無し	本家版キターーーってなったけど、やはりGastronomyとの互換性はないか… ID:AwNDcwNW Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
	▼ Changed : 2月26日 @ 5時49分
#6 名無し	#5 Variety Matters Improvedと併用するとそれっぽくなるんじゃないかなって思ってます。 ID:YxMjhhMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
#5 名無し	これってrealdiningみたいに 1. 同程度の品質の食糧に対してはランダムな優先度 2. よさそうな食糧があるときは前回食べたものと違うものを 3. 心情が悪い時は心情が良くなる食料を 4. 質の悪い食料しかない時は一番ましなものをこの機能ってあるの？ ID:RmNWIzNT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
#4 名無し	ファイルミスを修正 ID:E2YmY0MT Day:441 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
#3 名無し	機械＋意訳 RimTransで抜けなかったオプションや一部HUDは英語のままです MODフォルダにあるCommonにLanguagesを入れてください (ローカルMODとして追加する場合は通常通りです) ID:E2YmY0MT Day:441 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
	▼ Changed : 1月7日 @ 1時13分
#2 名無し	RealDiningのゲームが固まる頻度が多いからこれに乗り換えてみたが今のとこ問題はないかな… ID:I0ODUzYT Day:181 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524
	▼ Changed : 1月5日 @ 8時35分
#1 名無し	アップデートにより、料理の質と食事の温冷が追加されました。 Thermodynamics - Hot Mealsと違い温めなおしたりは出来ず、温度状態を一定時間保つことにより変化するみたいです。冷たい物は冷凍庫等に入れると即座に冷凍状態になります。オプションで切り替えで可能です。日本語訳はCommonフォルダにぶち込めば日本語化されます。 ID:NlYTJlNT Day:659 Good:0 Bad:0 Good Bad 2326581524

同作者さんのMOD

★=63 G=1
★=45
★=43
★=27
★=27
★=11
★=11
★=11
★=7 G=2
★=8
★=5
★=3 G=1
★=1
★=1